Évacuation

Selon la situation, il existe deux types d'alertes pour l'évacuation :

Avec réseau détecteurs et avertisseurs d’incendie, au son des avertisseurs sonores :

Pavillons Gérard – Arguin, Manicouagan, Piekouagami et tour Saguenay
Préalarme (sonnerie courte et répétée)	Alarme générale (sonnerie continue)

Pavillon Joseph - Angers
Préalarme (sonnerie courte et répétée)	Alarme générale (sonnerie continue)

Pavillons Lionel - Gaudreau et Paul - Arthur Fortin
Préalarme (sonnerie courte et répétée)	Alarme générale (sonnerie continue)

Sans réseau détecteurs et avertisseurs d’incendie, l’avertissement sera donné de façon verbale ou écrite par une personne identifiée.

Communauté collégiale* - Directives d'évacuation

*(élèves, personnel, clients, visiteurs et fournisseurs)

Procédure lors d'une préalarme (Sonnerie courte et répétée)	Procédure lors d'une alarme générale (Sonnerie continue)
Restez calme et prudent. Cessez toute activité en cours, de façon sécuritaire. Assurez votre propre sécurité. Repérez l'issue la plus près. Prenez en charge les visiteurs. Arrêtez tous les équipements tels que : robinets de gaz; brûleurs; équipements électriques et autres. Sécurisez les matières ou les installations dangereuses. Fermez les portes et les fenêtres. Prenez vos effets personnels. Tenez-vous debout et prêt à évacuer les lieux. Gardez le silence. N'utilisez pas d'appareils téléphoniques, sauf dans des circonstances exceptionnelles (on vous informera). Signalez aux autorités les personnes ayant besoin d’assistance. Attendez l'alarme générale avant d'évacuer.	*Si la procédure de la préalarme a été appliquée, vous êtes prêt à l'évacuation.* Restez calme et prudent. Cessez toute activité en cours, de façon sécuritaire. Assurez votre propre sécurité. Quittez les lieux en emportant vos effets personnels, si possible. Fermez les portes et les fenêtres en quittant le local. Gardez la droite dans les corridors et les escaliers. Quittez le pavillon en marchant, vers l’issue sécuritaire la plus près. N'utilisez pas les ascenseurs. Évitez de revenir sur vos pas. Rejoignez le point de rassemblement. Changez de direction vers une autre issue si le corridor ou la cage d'escalier est rempli de fumée. Attendez les directives des autorités avant d'entreprendre toute autre action! Un message sera diffusé. Note : S'il est impossible de sortir du local, signalez votre présence en agitant un bras ou un vêtement par une fenêtre. Il est important de garder la porte fermée.

Procédure lors d'une préalarme (Sonnerie courte et répétée)

Procédure lors d'une alarme générale (Sonnerie continue)

Restez calme et prudent.

Cessez toute activité en cours, de façon sécuritaire.

Assurez votre propre sécurité.

Repérez l'issue la plus près.

Prenez en charge les visiteurs.

Arrêtez tous les équipements tels que :

robinets de gaz;
brûleurs;
équipements électriques et autres.

Sécurisez les matières ou les installations dangereuses.

Fermez les portes et les fenêtres.

Prenez vos effets personnels.

Tenez-vous debout et prêt à évacuer les lieux.

Gardez le silence.

N'utilisez pas d'appareils téléphoniques, sauf dans des circonstances exceptionnelles (on vous informera).

Signalez aux autorités les personnes ayant besoin d’assistance.

Attendez l'alarme générale avant d'évacuer.

Si la procédure de la préalarme a été appliquée, vous êtes prêt à l'évacuation.

Restez calme et prudent.

Cessez toute activité en cours, de façon sécuritaire.

Assurez votre propre sécurité.

Quittez les lieux en emportant vos effets personnels, si possible.

Fermez les portes et les fenêtres en quittant le local.

Gardez la droite dans les corridors et les escaliers.

Quittez le pavillon en marchant, vers l’issue sécuritaire la plus près.

N'utilisez pas les ascenseurs.

Évitez de revenir sur vos pas.

Rejoignez le point de rassemblement.

Changez de direction vers une autre issue si le corridor ou la cage d'escalier est rempli de fumée.

Attendez les directives des autorités avant d'entreprendre toute autre action! Un message sera diffusé.

Note : S'il est impossible de sortir du local, signalez votre présence en agitant un bras ou un vêtement par une fenêtre. Il est important de garder la porte fermée.

Personne en autorité d'une activité* - Directives d'évacuation

* Activités d'enseignement, activités sportives, activités socioculturelles et autres.

En plus des directives d'évacuation de la communauté collégiale, vous devez :

Procédure lors d'une préalarme (Sonnerie courte et répétée)	Procédure lors d'une alarme générale (Sonnerie continue)
Repérez l'issue la plus près. Préparez la liste des personnes de votre groupe. Voyez à l’évacuation des personnes de votre groupe ayant besoin d’assistance : affectez minimalement deux personnes pour l’évacuation de ces personnes; faites quitter le local ou le bâtiment en préalarme. Demandez aux personnes D'arrêter tous les équipements tels que : robinets de gaz; brûleurs; équipements électriques et autres. De sécuriser les matières ou installations dangereuses. De fermer les portes et les fenêtres. De ne pas utiliser d'appareils téléphoniques, sauf dans des circonstances exceptionnelles (on vous informera). Signalez aux autorités les personnes ayant besoin d’assistance, le cas échéant. Attendez les directives des autorités avant d'entreprendre toute autre action!	*Si la procédure de la préalarme a été appliquée, vous êtes prêt à l'évacuation.* Ne laissez pas les personnes de votre groupe seules. Préparez la liste des personnes de votre groupe. Voyez à l’évacuation des personnes de votre groupe ayant besoin d’assistance : affectez minimalement deux personnes pour l’évacuation de ces personnes; faites quitter le local ou le bâtiment à celles-ci à la fin du groupe. Assurez-vous que toutes les personnes de votre groupe quittent les lieux en emportant leurs effets personnels, si possible. Emportez la liste des personnes de votre groupe. Fermez la porte et les fenêtres en quittant le local. Demandez aux personnes de votre groupe de garder la droite dans les corridors et les escaliers. Dirigez les personnes de votre groupe vers l’issue sécuritaire la plus proche en demandant de marcher et d’éviter de courir, de pousser ou de bousculer les personnes devant elles. Assurez-vous que personne ne revient sur ces pas. Assurez-vous que personne n'utilise les ascenseurs. Dirigez les personnes de votre groupe vers le point de rassemblement désigné. Changez de direction vers une autre issue si le corridor ou la cage d’escalier est enfumé. Avisez le chef de pavillon que les personnes ayant besoin d’assistance ont été évacuées, le cas échéant. Voyez à la sécurité, au calme et à la discipline des personnes regroupées au point de rassemblement. Procédez au dénombrement à l’aide de la liste des personnes de votre groupe. Alertez les autorités si une personne manque à l’appel. Rapportez aux autorités tous les problèmes rencontrés au cours de l’évacuation. Attendez les directives des autorités avant d’entreprendre toute autre action!

Procédure lors d'une préalarme (Sonnerie courte et répétée)

Procédure lors d'une alarme générale (Sonnerie continue)

Repérez l'issue la plus près.

Préparez la liste des personnes de votre groupe.

Voyez à l’évacuation des personnes de votre groupe ayant besoin d’assistance :

affectez minimalement deux personnes pour l’évacuation de ces personnes;
faites quitter le local ou le bâtiment en préalarme.

Demandez aux personnes

D'arrêter tous les équipements tels que :

robinets de gaz;
brûleurs;
équipements électriques et autres.

De sécuriser les matières ou installations dangereuses.
De fermer les portes et les fenêtres.
De ne pas utiliser d'appareils téléphoniques, sauf dans des circonstances exceptionnelles (on vous informera).

Signalez aux autorités les personnes ayant besoin d’assistance, le cas échéant.

Attendez les directives des autorités avant d'entreprendre toute autre action!

Si la procédure de la préalarme a été appliquée, vous êtes prêt à l'évacuation.

Ne laissez pas les personnes de votre groupe seules.

Préparez la liste des personnes de votre groupe.

Voyez à l’évacuation des personnes de votre groupe ayant besoin d’assistance :

affectez minimalement deux personnes pour l’évacuation de ces personnes;
faites quitter le local ou le bâtiment à celles-ci à la fin du groupe.

Assurez-vous que toutes les personnes de votre groupe quittent les lieux en emportant leurs effets personnels, si possible.

Emportez la liste des personnes de votre groupe.

Fermez la porte et les fenêtres en quittant le local.

Demandez aux personnes de votre groupe de garder la droite dans les corridors et les escaliers.

Dirigez les personnes de votre groupe vers l’issue sécuritaire la plus proche en demandant de marcher et d’éviter de courir, de pousser ou de bousculer les personnes devant elles.

Assurez-vous que personne ne revient sur ces pas.

Assurez-vous que personne n'utilise les ascenseurs.

Dirigez les personnes de votre groupe vers le point de rassemblement désigné.

Changez de direction vers une autre issue si le corridor ou la cage d’escalier est enfumé.

Avisez le chef de pavillon que les personnes ayant besoin d’assistance ont été évacuées, le cas échéant.

Voyez à la sécurité, au calme et à la discipline des personnes regroupées au point de rassemblement.

Procédez au dénombrement à l’aide de la liste des personnes de votre groupe.

Alertez les autorités si une personne manque à l’appel.

Rapportez aux autorités tous les problèmes rencontrés au cours de l’évacuation.

Attendez les directives des autorités avant d’entreprendre toute autre action!